Meakness and Majesty by Graham Kendrick

젊은이들과 어른들이 함께 부르는 이 노래
예수님에 대한 성경적 신앙고백으로 가득하면서도
모든 세대가 함께 불러도 어색하지 않은 이 노래
알려지지 않은 것이 이상할 정도이다



1. Meekness and majesty, Manhood and Deity,
In perfect harmony, The Man who is God.
Lord of eternity, Dwells in humanity, Kneels in humility
And washes our feet.
Chorus.
O what a mystery, Meekness and majesty.
Bow down and worship For this is your God, This is your God.

2. Father’s pure radiance, Perfect in innocence,
Yet learns obedience To death on a cross.
Suffering to give us life, Conquering through sacrifice,
And as they crucify Prays: ‘Father forgive.’
Chorus.
O what a mystery, Meekness and majesty.
Bow down and worship For this is your God, This is your God.

3. Wisdom unsearchable, God the invisible,
Love indestructible, In frailty appears.
Lord of infinity, Stooping so tenderly,
Lifts our humanity, To the heights of His throne.
Chorus.
O what a mystery, Meekness and majesty.
Bow down and worship For this is your God, This is your God.

온유와 위엄 인성과 신성 완전한 조화를 이루셨네

영원하신 주 육신을 입으사 겸손히 무릎꿇고 발을 씻기셨네

오 놀라워라 온유와 위엄 굽혀 경배해 너의 하나님 너의 하나님

 

하나님의 본체 무죄한 주님 십자가 죽기까지 복종하셨네

생명을 주시려 십자가 달리사 저들을 용서하소서 기도했네

오 놀라워라 온유와 위엄 굽혀 경배해 너의 하나님 너의 하나님

 

무궁한 지혜 전능의 하나님 불멸의 사랑 나타내셨네

무한하신 주 우리를 들어 높으신 보좌로 이끄시네

오 놀라워라 온유와 위엄 굽혀 경배해 너의 하나님 너의 하나님