본문 바로가기

카테고리 없음

Timothy Keller 어록

If our identity is in our work, rather than Christ,
success will go to our heads, and failure will go to our hearts.

만일 우리의 정체성이 그리스도라기 보단 우리가 하는 일에 있다면

성공은 우리의 머리로, 그리고 실패는 우리의 가슴으로 갈 것이다


Our culture says that feelings of love are the basis for actions of love.

And of course that can be true.

But it is truer to say that actions of love can lead consistently to feelings of love.

우리 문화는 사랑의 감정이 사랑의 행동의 기초라고 말한다
물론 그것은 사실일 것이다. 그러나 더 정확한 사실은
사랑의 행동은 지속적인 사랑의 감정으로 이끌수 있다는 것이다.

Humility is so shy. If you begin talking about it, it leaves.
겸손은 매우 부끄럽다 만일 당신이 그것을 말하기 시작한다면, 그것은 떠나갈 것이다


Spiritual friendship is eagerly helping one another

know, serve, love, and resemble God in deeper and deeper ways.
영적우정은 한 사람을 알고 섬기고 사랑하고 하나님을 점점 더 닮아가는 방식으로
기끼어 도와주고자 하는 것이다

The reason that marriage is so painful and yet wonderful is

because it is a reflection of the gospel, which is painful and wonderful at once.
결혼이 이처럼 고통스럽고 또한 경이로운 것은
결혼은 고통스럽고 동시에 경이로운 복음을 되비치기 때문이다.

Eternal life is different than eternal existence.
Eternal life is heaven. Mere eternal existence is hell.
영생은 영원한 존재와 다르다
영생은 천국이며 참된 영존은 지옥이다


When Jesus says I am the bread of life,
he says, I am God made breakable for you.

예수께서 나는 생명의 떡이라고 말씀하실 때
그는 이렇게 말씀하신 것이다. "나는 하나님이 너를 위해 쪼개지도록 만드셨다


Lust says, "What can you do for me?"
Love says, "What can I do for you?"

정욕은 말하기를 나를 위해 너는 무엇을 해줄수 있니?

사랑은 말하기를 내가 너를 위해 무엇을 해줄수 있겠니?